CUANDO LAS TINIEBLAS SE ACABEN

jueves, 24 de marzo de 2011

¿QUIEN ES XIMENA GAUTIER GREVE?

Bio-bibliografia de Ximena Gautier Greve.


Poetisa franco-chilena, establecida en Francia. Escribe sus primeras poesías a los siete años de edad. A los 13 años publica ©”Poemas de Ruta” prologado por el poeta chileno JUVENCIO VALLE y sorprende a la critica latino americana por su lirismo excepcional.
En 1961 publica © "Dagaug, exaltación de una adolescente", poema en prosa, con prefacio de JUAN DE LUIGI. Prolegó-menos de ARMANDO SALAS GAMARRA poeta, (diario "El Sol" Cuzco), y de HOMERO BASCUÑAN (Revista "Atenea" de la Universidad de Chile, Santiago). Exordio de ALFONSO SOLA GONZALEZ, poeta argentino. Varios otros libros jalonan su destino excepcional, entre los cuales © "Duerme Pablo", poesías de amor (1962) con carta - prólogo de JUANA DE IBARBURU.
Recitales de Poesía en Santiago, Buenos Aires y Mendoza. Participa en las Ferias de Arte Popular de Santiago realizadas en el Parque Forestal junto a MANUEL ROJAS, PABLO NE-RUDA, MARIO FERRERO, JOSE MIGUEL VICUÑA, RAUL MELLADO, VICTOR MANUEL REINOSO y muchos más.
Concertista en Piano, egresada de la Licenciatura en Piano Superior del Conservatorio Nacional de la Universidad de Chile, la Profesora Elisa GAYAN, Decano de la Facultad de Ciencias y Artes Musicales, cursos con Claudio ARRAU y luego en el Conservatorio de Ginebra con Nikita MAGALOFF.
Se produce en recitales de piano solo en Santiago y Bélgica. Conciertos de Temporada Oficial con la Orquesta Filarmónica de Chile para piano y orquesta, en el Teatro Municipal de Santiago, bajo la dirección del Maestro HECTOR CARVAJAL.
Diversos Premios de Poesía y Arte. Participación en el Festival de Arte Universitario de Santiago. Profesora del Depar-tamento de Psicología, del Departamento de Música y de la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile. Psicóloga de la Facultad de Ciencias y Artes Musicales de la Universidad de Chile.
Perseguida por el gobierno de la Junta Militar, pierde una inmensa cantidad de creaciones y material inédito. Sometida a la fiscalía Militar que interviene la Universidad, es obligada a abandonar su cargo "en propiedad" de Psicóloga de la Facultad de Ciencias y Artes Musicales y Escénicas, y todas las horas como Profesora en la Facultad de Filosofía y Educación (Depto. de Psicología), así como en la Facultad de Ciencias y Artes Musicales y Escénicas (Depto. de Música y Escuela de Teatro) y es detenida por los servicios de investigaciones (DINA) en Santiago, pero logra salir del país hacia Buenos Aires.
Exilada en Costa Rica, se desempeña como Profesora en el Conservatorio Castella y como Pianista de la Opera. Se produce en este país en 1975 con la Orquesta del Sud-Este de Mé-xico, dirigida por el Maestro Luis XIMENEZ CABALLERO, en el Teatro Nacional de San José de Costa Rica, país que la integra como Profesora en la Universidad de Heredia bajo el Rec-torado del padre NUÑEZ js., para crear las Cátedras de Psic-ología del Aprendizaje y de Psicología Evolutiva del Departamen-to de Psicología dirigido por Herman LUCKE y como Profesora del Propedéutico de Ciencias Sociales en la misma Universidad.
Su actividad literaria persiste: su poesía antes intimista, expresa el sufrimiento del destierro. El poeta Raúl MELLADO , antes secretario poético de PABLO NERUDA, publica en Chile algunos de estos textos en "LA HOJA VERDE", panfleto poético que sobrevivió a la Dictadura.
Refugiada política en Francia, bajo el protectorado de Naciones Unidas bajo la Convención de Ginebra de 1951, entre penurias económicas y el dolor del exilio, su resiliencia es larga y muy dolorosa.
Sin embargo, la vena poética está intacta y continúa escribiendo poesía en francés y en español.
Cursa el doctorado (3ème cycle) de Psicología y obtiene el DEA de Psychologie Expérimentale, opción Artes y Cultura, con el Profesor Robert FRANCES en la Universidad de Paris XIV, y el DESS (3ème cycle) en Psychopathologie et Psychologie Social con el Profesor Max PAGES y la Profesora Olivia AVRON, Universidad de Paris 7 (Descartes).
Cursa y obtiene el Máster en Musicología con la Profesora Yvana STOKOWNA y el Profesor Francis BAYER en la Universidad de Paris VIII.
Diplomada con el CAPES de Música de la Educación Nacional de Francia, gana el Concurso Nacional, es integrada al "Corps de Professeurs Certifiés" disciplina Educación Musical y Canto Coral" del Rectorado de Créteil y es nombrada Pro-fesora titularizada ès Música y Arte Coral. Su triple competencia como psicóloga, musicóloga y pedagoga la habilitan para trabajar en musicoterapia con niños, adolescentes y adultos en distintos establecimientos educativos, Institutos, Centros y Hogares en Paris y sus alrededores.
Durante muchos años mantiene su actividad pedagógica musical y psicoterapéutica para discapacitados motores y mentales paralelamente a su trabajo académico en la Educación Nacional de Francia.
En 1997 edita la cantata-rock “Flammes de Feu” (CD) de la cual es autora y compositora participando con esta obra en las Jornadas Mundiales de la Juventud en Paris, y par-ticipa activamente en la Iglesia Latinoamericana, que reúne exilados de toda América del Sur.
En el año 2008 forma su conjunto de jazz con niños de 11 y 12 años, participando con ellos en la "Fête de la Mu-sique" de Ile de France y en diversas escuelas y podiums de Seine-Saint-Denis. Un CD en vivo es editado.
Publica en el exilio el © "Requiem por Chile" y la obra bilin-güe © "Recurso de Amparo, apología Mapuche" © "Plaidoirie pour les mapuche du Chili" que es publicada simultáneamen-te en español y en francés por RAMI SCHWARZ, en el portal virtual La Palabra de Editoras México, mexico.com

PUBLICACIONES EN PAPEL:

EN ESPAÑOL:
Antología "Desde Todo el Silencio" Tomo III, Participa mi poema "Las Horas del Mal", realizada por Norma Segadas Manias. Ed. Los puños de la paloma. 2009. Santa Fe, Argentina
Antología "100 poemas para Pablo Neruda" realizada por el poeta isleño Alfred Assis y editada en El Salvador por Freddy Pacheco. Participa mi artículo "La Huella Neru-diana en el Mundo" y el poema "Las casas del Trovador, (4 poesías: Dedicatoria, I. Isla Negra, II. La Sebastiana, III. Marqués de la Plata").
"El rostro secreto de Eros" Primera Antología Hispano-americana sensual, Buenos Aires, Marzo 2011, realizada por Marisa Aragón Willner para "Parnassus patria de artistas". Participan 2 poemas:"Cuerpo Objeto" y "Para que tú sueñes"
"Con las Manos Pintadas de Poemas" Antología Hispa-noamericana de Arte Poético. Buenos Aires, Marzo 2011, realizada por Marisa Aragón Willner para "Parnassus patria de artistas". Participan mi poema "Versasis de los amantes desaparecidos (siete despedidas)" y la poesía "Los Labios de Euterpe".
EN FRANCAIS. EN LENGUA FRANCESA.
Anthologie "Monde de la Poésie" ( ma poésie "Prison-niers politiques"). 2008.
Anthologie "Rêves de Poésie" (mes poésies "Le Roseau" et "Taiñ Mapu"). 2009.
Anthologie "Poésie en Liberté" (mes poésies "Pour que tu rêves encore" et "Le roseau") 2010.
PUBLICACIONES DIGITALES::
-Antología "El espacio no es un vacío, incluye todos los tiempos" ( mis poemas "¿Adónde estará la felicidad?", "Arquitectos del Infierno" y "Llanos de zafiros") realizada por Nela Río para Broken Jaw Press Inc. Canadá.
-Libro digital "Día del Poeta Virtual" emitido por la Red de Escritores de Coquimbo, 2010. Ed. Patricia Araya.
-Libro colectivo digital "Unidas por la sangre" coordinado por María Rosa Rodríguez Araya, Celebración del Día Internacional de la Mujer 8 Marzo 2011. Participan Tres poemas: "Cuerpo Objeto", "Versasis de los amantes desaparecidos", "a Gabriela Arredondo" (pp. 137 a 144) http://unidasporlasangre.blogspot.com/2011/03/librovirtual.html?showComment=1299371897716#c7814486213045470230
-Revista digital "Arte Kiltro", bimensual de la red literaria LetrasKiltras, Dir. Nat Gaete Ed. N. Gaete y Patricia Antúnez. http://artekiltro.blogspot.com/
Año I N°2 -poema "Mantra Poesía", p.45.
Año I N°3 - número especial "Lo Sagrado y lo profano", Junio 2010, "La gráfica de Byron Rabe", crónica artística p.29
Año I N°5- número especial "Naturaleza Medio Ambiente" Octubre 2010, Poema N°17 "Las Horas del Mal" p.18
-Revista "SalamagA Contenido Digital, Una Ventana para los Refugiados Under del Mundo” Año1 N°11, Mi 27/10/2010,Poema "La Pobre Gente".
RECITALES Y LECTURAS:
2009: Participación con la poesía "La Alfarera (Kidawfe widvn)" en el IX recital poético internacional multicultural y multilingüe, auspiciado por Naciones Unidas “Diálogo entre las naciones a través de la poesía". River Poems/Poemas del río en el Charlotte Street Arts Centre/Centro Cultural. Fredericton, New Brunswick, Canadá (The 9th international multicultural-multilingual poetry reading, with The United Nation’s Dialogue Among Civilizations Through Poetry).
-Lectura del poema "El Junquillo" en el programa "Caleidoscopio" (poesía y música del Mundo) de Ana María Garrido, el domingo 21 de noviembre 2010 (y todos los domingos) de 18 a 20 hora argentina en Radio Raíces FM 88.5 MHz, Argentina. www.raices885.com.ar
-Lectura del poema "a Gabriela Arredondo" en el canal tv de Salamaga Programa Día de la Mujer 2011, de Maga Olivera en Santiago, Chile. http://www.blogtv.com/Shows/1117183/date/Ze3tbu3DZGFxZm_wZmR
-Otras lecturas y emisiones de radio en Valparaíso y Antofagasta.
-Trabaja en este momento escribiendo un ensayo de lingüística provisoriamente intitulado "Mapuzungu: la antigua lengua mapuche", subtitulada "Escribir y hablar. Declinacio-nes, conjugaciones. Matemáticas. Ciencias. Leyendas. Poe-mas" y busca editor.
MEMBRESÍAS:
-Miembro de “Poetas del Mundo” de Luis Arias Manzo (Chile) y del Grupo Literario Internacional “Isla Negra” de Gabriel Impaglione (Italia).
-Miembro de numerosas redes culturales de la web:
LetrasKiltras, Escritores de Coquimbo, SalamagA, (Chile)Parnassus (B.Aires), A.I.L.L. (Cataluña), 
la Unión Hispanoamericana de Escritores.
la Sociedad Venezolana de Escritores.
Miembro de la Sociedad de Escritores de Chile.
Comentarista de la actualidad sindical y política internacional, publica actualmente sus crónicas en varios periódicos de la red mundial: La Palabra (México), Rebanadas de Realidad (Buenos Aires), Fortín Mapocho (Santiago), Kaos en la Red, y otros media latinoamericanos que popularizan sus intervenciones.

Sus poemas han sido traducidos al francés, al inglés y al portugués.
facebook: facebook.com/ximena.gautier.greve

domingo, 6 de febrero de 2011

©POETA ABANDERADO,poesía de Ximena Gautier Greve

©POETA ABANDERADO por Ximena Gautier Greve
dedicado al poeta colombiano Guillermo Tovar Torres
I

Ante tal canto creador, poeta,
solo puede responderte
la prístina pureza del cosmos.
El rayo y el trueno ablandarían
los mundos a tu paso,
iluminando los sentimientos
de los habitantes escondidos
en esas casas de paja y barro,
de ladrillos hechos con ilusiones
y pensares en los meandros pardos
del futuro y la esperanza.

II

Los hombres saldrían agitando lanzas negras
brillando en la luz estridente de tormentas.
Las mujeres darían a luz aullando fuerte
cual truenos para espantar al miedo cuando
el dolor de la vida asoma entre sus rojas piernas.
Los pequeños juntarían las manitos apretadas
a la piel tibia de los grandes senos maduros.
Los niños se escurrirían como lodo suave
alisándose contra los muros.

Y solamente el agua límpida de la lluvia
de trópicos inundados podría calmar
la sed del poeta de los pueblos, alimentar
su ansia de respuestas cuando su mirada fija
el horizonte inexacto pero perfecto
de la Humanidad que busca,
de los pueblos que buscan en el alto
cansado de la faena enajenada,
en rupturas del paro, quiebres
del deseo de vivir como hombres
creadores, libres e iguales.

Búsqueda de los pueblos que se debaten
como te debates en medio de la injusticia
y la desgracia organizada, riqueza de unos
para el deshonor de todos los otros.

III

¡Oh, poeta de América libertaria!
Poeta de la dulce agonía entera
en la lucha cotidiana por la entereza
en medio de esta guerra sin nombre,
de matanzas y destrucciones sin fin.

Poeta abanderado, tambor
en la avanzada enarbolando el camisón
sangriento de la noche americana...
Si de ese despertar soy la causa,
te ruego hermano crezcan ojos
en tu espalda recordando el dorso abierto
de Federico tarde azul, Manuel Rodríguez
dando la espalda a su asesino,
que galopes como el huracán en tu montura
que sepas que ninguna copa coronará
tu esfuerzo en la delación de la injusticia,
será más bien la cicuta amarga
o la muerte del Santo de La Higuera.

Porque a partir de ese día
tu casa cerrará sus puertas
y como todos los hijos de Caín
verás que la noche también cubre al día
y que la ilusión encierra a los hombres
ciegos y sordos en una existencia falsa.


©Copyright 2010 Ximena Gautier Greve. Todos los derechos reservados.   Reproducción autorizada sin modificaciones, nombrando la autora. Venta y derivados prohibidos.